Info de la semaine

********************************

PARIS

Danielle LOISEL, Salah AL HAMDANI

et les Editions AL MANAR

ont le plaisir de vous inviter à l’exposition de

Yousif NASER

Pluie noire

Peintures sur toile et livre d’art

du 15 au 20 février 2012

Vernissage le vendredi 17 février à partir de 19h00

avec lecture et musique autour du livre d’art

Saisons d’argile / Seasons of Clay, bilingue français-anglais

Poèmes de Salah AL HAMDANI traduits par Sonia ALLAND

Peintures de Yousif NASER

Editions Al Manar 2011

Poèmes dits par Isabelle Lagny et Salah Al Hamdani

Accompagnés d’improvisations au violoncelle

de Catherine Warnier

Lieu : Atelier de D. Loisel, 30 Rue Keller, Paris 75011

Code 3256, au fond de la cour

(Métro : Bastille, Voltaire ; bus : 69 ou 61)

Yousif Naser, artiste peintre, est né en 1952 à Amara (Irak) et vit à Londres. Il expose depuis 1977 dans plusieurs pays d’Europe, d’Asie, du Moyen-Orient et d’Afrique du Nord. En 1993 il a fondé pour des artistes irakiens exilés, l’Union des Artistes Irakiens au Royaume-Uni (AIU). A travers ses actions (expositions, manifestations culturelles, ateliers, conférences, concerts, lectures, performances), cette association se distingue radicalement dans ses intentions, des organisations irakiennes soutenues par le régime irakien dictatorial aujourd’hui déchu. Voir doc

********************************

Cardinal SALIEGE « Menus propos »

préface de Pierre Escudié

aux éditions Arfuyen 14 €

En 1942, l’évêque de Toulouse Monseigneur Saliège fait lire dans toutes les églises de son diocèse un ardent plaidoyer contre la discrimination barbare dont les juifs sont victimes. Il ne cessa de s’adresser à ses compatriotes à travers de « Menus propos » écrits avec une concision et une clarté qui en font des chefs d’œuvre du genre. Cette pensée généreuse et libre en continuation de l’éthique occitane qui a toujours tendu la main à l’étranger considéré comme un autre soi-même, est désormais disponible grâce à Pierre Escudé qui a réuni ces propos et signé une préface très pédagogique sur ces textes atypiques qui illuminent le patrimoine toulousain et occitan et au-delà l’humanité.

Une émission sera consacrée à cet ouvrage le 22 mars 2012. Voir couverture du livre.

********************************

L’infatigable revuiste de « Pages insulaires »

Jean-Michel BONGIRAUD

vient de faire paraître « Je n’en dirai guère plus »

aux éditions de l’Atlantique collection Phoïbos 43 p 14 € Voir couvertures.

Silvaine ARABO le présente ainsi : Une parole d’illusions perdues, donc de douleur, mais aussi de fraternité. Une forme d’humanisme qui peut sans doute tirer le désespoir hors de son abîme, loin de la lancinance des questions sans réponse.

L’émission « les poètes » en parlera prochainement.

********************************

LA SOCIETE DES POETES ET ARTISTES DE FRANCE (SPAF)

Délégation Midi-Pyrénées

Organise son

Concours annuel de Poésie 2012

(Ouvert du 1er janvier 2012 au 31 mai 2012)

Voir règlement

********************************

Le poète Gabriel Okoundji

a rassemblé 37 poètes du monde entier dans

" Terres d'Afrique"

une anthologie qui vient de paraître aux éditions Ndzé www.ndze.com

Nous y retrouvons les poètes amis Jean-Louis Clarac,

Cédric Le Penven, Jean-Claude Tardif et le poète occitan Joan-Péire Tardiu (Jean-Pierre Tardif) ; voir doc avec bon de commande (18 €)

********************************

Encore un évènement éditorial (février 2012) collection POINTS au SEUIL

Quand la nuit se brise Anthologie de poésie algérienne

Par Abdelmadjid Kaouah , Collectif

résumé du livre

Tantôt ténue, délicate, à limage des tapisseries traditionnelles, tantôt vociférante et éclatée, tel un oued en crue, la poésie algérienne a accompagné les douleurs et annoncé les orages historiques. Cette anthologie de poètes contemporains veut faire entendre les cris engagés des poètes de la résistance comme ceux de leurs héritiers qui ont fait de la langue française, ce 'tribut de guerre ', l'outil d'un dialogue entre les deux rives de la Méditerranée.